:19:27
Du är alltså Blonde Venus.
:19:30
Säg inte att du kom på namnet själv.
:19:32
Nej, mr O'Connor sa
att det skulle hjälpa mig i mitt arbete.
:19:35
Det kan jag tro.
Jag behövde inget nytt namn...
:19:38
när jag gjorde det här stället känt.
:19:40
Mitt namn är "Taxi Belle" Hooper,
eller bara Taxi.
:19:43
Tar du nån startavgift?
:19:45
Driver du med mig?
:19:47
Missförstå mig inte. Jag kallas för Taxi...
:19:49
eftersom det är det enda jag åker i.
:19:51
Säkerheten först. Det är mitt motto.
:19:53
Bra krogkompisar är alltid dåliga bilförare.
:19:57
"Tar jag nån startavgift?"
:20:04
- Hej, Taxi.
- Hej.
:20:06
Hur går det, börjar du bli klar?
:20:08
Snart.
:20:09
Tricket med ditt namn fungerade.
:20:11
Det är fullt hus.
Det blir mycket att göra i kväll.
:20:17
- Varför var du sen igen? Bensinstopp?
- Tjata inte, det var inte mitt fel.
:20:21
- Nick är här.
- Varför säger du det till mig?
:20:23
Du lurar inte mig.
:20:34
Jag är trött på det här stället.
:20:37
O'Connor försöker inte med nåt
så länge jag har Nick.
:20:39
Titta vad han har gett mig.
:20:41
- Vem, O'Connor?
- Den snåljåpen skulle inte...
:20:43
spendera ett nickel på dig.
:20:45
Jag har fått armbandet av Nick Townsend.
Du vet vem han är.
:20:48
En stenrik politiker.
Han styr den här delen av stan.
:20:51
Jag skulle få 1500 dollar för den
på pantbanken.
:20:54
- 1500 dollar?
- Kanske mer.
:20:57
Jag gjorde en tjänst.
Det här är hans belöning.