:03:01
Allora decide di ritirarsi.
Fossi in lui darei subito le dimissioni.
:03:07
Il vento spalanca la porta, e si sparge
il delizioso aroma di spettro appena fatto.
:03:12
È in preda a un attacco girevole.
:03:14
È come il singhiozzo,
quando inizi non riesci più a smettere.
:03:17
Credi che ti sia passato,
e invece hai appena iniziato.
:03:20
L'unico modo per smettere è di farlo
velocissimi fino a cadere stremati.
:03:24
Se questo tipo vi entrasse in camera
forse anche voi sudereste freddo.
:03:29
Eccolo che ricomincia.
Allora è davvero ubriaco fradicio.
:03:34
Sta diventando un'abitudine.
:03:35
Presto consumerà le lenzuola
e passerà al materasso,
:03:39
poi al tappeto, e così dovranno
cambiare tutto l'arredamento.
:03:44
Ora il vampiro sfoggia
il suo completo all'ultima moda.
:03:49
La sua sagoma si staglia sul muro,
e la povera parete resta di stucco.
:03:56
Il sangue può scorrere
in qualunque momento.
:03:59
Splash, splash.
:04:04
Ecco il profilo che gli ha fatto vincere
tutti i concorsi di bellezza spettrale.
:04:09
Quando nacque il piccolo Dracula,
la madre lo guardò in faccia
:04:12
e si consegnò subito alla giustizia.
:04:15
Dracula decide di tornare nella bara
per altri cento anni
:04:18
finché il governo americano
non affronta la Grande Depressione.
:04:21
Che incubo orribile.
:04:23
Sapete cosa vuol dire sognare Dracula
e Frankenstein contemporaneamente?
:04:27
È addormentato, ma forse se parliamo
la sua lingua riusciamo a svegliarlo.
:04:33
Visto? È un gioco da ragazzi
se avete dimestichezza con i mostri.
:04:37
Sembra pericoloso. Stia attento, dottore.
Finge solo di dormire.
:04:41
Troppo tardi.
Credo che al dottore serva un consulto.
:04:48
A questo punto forse è il caso
di chiamare un becchino.
:04:52
A quanto pare
il mostro va a caccia di guai.
:04:55
E ce ne sono così tanti in giro
che non avrà problemi a catturarne uno.
:04:59
Non sa decidersi da che parte andare.
Sembra una donna al volante.