:33:02
Ну вот я и здесь, я не знаю как это сказать...
:33:06
как сделать так чтоб ты понял.
:33:10
Если бы ты знал как я чувствую
:33:12
вот так прийти к тебе из-за неё.
:33:16
Фрида, я так виноват.
:33:19
Я не хотел причинить тебе боль но
ich kann es nicht helfen.
:33:23
Если бы ты был счастлив...
:33:27
Я бы не переживала
:33:29
Но я счастлв Фрида.
Я никогда не был так счастлв.
:33:34
Нет Ганс. Тебе это толко кажется.
:33:38
Она не может сделать тебя счастливым.
:33:41
Фрида ты не можешь знать.
:33:48
Я знаю.
:33:51
Ты так думаешь потому что она
такая красивая, а я...
:33:53
Не надо Ганс, пожалуйста.
:33:57
Для меня ты мужчина.
:33:59
Но для неё ты только предмет
для насмешек.
:34:03
Весь цирк смеётся над вами.
:34:07
Пускай смеются. Свиньи.
:34:10
Я люблю её. Они не могут мне навредить.
:34:14
Но они обижают меня.
:34:18
Фрида, я был трусом.
:34:21
Я должен был прийти к тебе в начале.
:34:25
Пожалуйста прости меня.
:34:27
Да, Ганс. Я прощаю тебя.
:34:30
Я только хочу чтоб ты был счастлив.
:34:39
Ты не будешь волноваться, правда?
:34:42
Нет, не буду.
:34:51
Хорошо. Очень хорошо.
:34:59
Это платина.