:07:01
Bir sürü korkunç, çarpýk þey yerlerde...
:07:03
...sürünüyor, aðlýyor, garip
sesler çýkarýyorlardý.
:07:05
Doðruyu söyle, Jon, dün gece ne içtin?
:07:09
Hiçbir þey efendim. Sizi temin ederim.
:07:18
Oh, mösyö. Böyle doðum
ucubelerini engellemek,
:07:20
...ya da onlarý hapsetmek için...
:07:22
...Fransa'da bir kanun olmalý.
:07:24
Tamam, Jon.
:07:26
Eðer topraklarýmda dediðin
gibi bir durum varsa kovarýz.
:07:50
Gidin!
:07:57
Hepiniz defolun!
:07:59
Baþkasýnýn arazisine girmenin hýrsýzlýkla
ayný olduðunu bilmiyor musunuz?
:08:02
Özür dilerim, efendim.
:08:05
Ben Madam Tetralini. Bunlar
da sirkimin çocuklarý.
:08:11
Ne çocuðu? Canavarlar!
:08:13
Oh, siz sirkçisiniz. Anladým.
:08:16
Gördüðünüz gibi mösyö.
:08:18
Fýrsat buldukça onlarý
güneþ ýþýðýna çýkarýyor,
:08:22
...oyun oynamalarýna izin veriyorum.
:08:26
Çünkü onlarýn çoðu...
:08:31
...henüz çocuk.
:08:36
Çocuklar... Çocuklar...
:08:42
Lütfen bu yanlýþ anlamayý unutun madam.
Arazime hoþgeldiniz.
:08:46
Ýyi günler. Hadi Jon.
:08:49
Çok teþekkürler mösyö.
:08:54
Oh, kendinizden utanýn, utanýn.
:08:58
Size kaç kere korkmamanýz
gerektiðini söyledim.