:25:00
- Ano.
- Ano.
:25:10
Adolphusi, musím s tebou nìco
dùleitého probrat.
:25:14
Kdy potká na ulici dámy,
které nejsou jezevèice,
:25:18
musí se trochu ovládat.
:25:23
Máme spoleènost.
:25:26
Má zpodìní. Baletka u je v divadle.
:25:28
Omluv mì, mám práci.
:25:32
Vím, e se to mezi mui nesluí,
:25:36
ale musím ti øíct,
:25:38
e jsi jedná vìc na svìtì,
kterou opravdu miluji.
:25:42
Odela do divadla. Ty to neví?
:25:45
- Co chce dìlat?
- Perly jsou v jejím pokoji.
:25:48
Ostatní tì u zaèínají podezøívat.
:25:49
Mluvil jsem s lidmi z Amsterdamu.
Tvrdí, e se bojí.
:25:52
Èekám na vhodnou pøíleitost.
:25:53
Na vhodnou pøíleitost?
Jsi moc dentlmenský, v tom je problém.
:25:57
Pøece jsem ti slíbil,
e ty perly dnes dostanu.
:25:59
- Nepotøebuje pomoc?
- Ne.
:26:01
Má perhák?
:26:02
- Ne.
- Proè ne?
:26:04
Protoe ta rozkoná recepèní
venku má oèi vude.
:26:08
Vidìla by mì jít dovnitø.
:26:10
- Postarám se o ni.
- Jak?
:26:11
Kapesník naputìný chloroformem.
:26:14
- Ne.
- Proè ne?
:26:16
Chudinka. Jednak by ji z chloroformu
hroznì bolela hlava.
:26:19
Nìco o nìm vím. Zail jsem ho za války.
:26:22
Navíc je docela hezká.
:26:24
- Má hezkou linii...
- Ty se na tu akci nehodí.
:26:27
- Ne?
- Pro tebe je to jen vtip.
:26:35
Nelíbí se mi tvùj tón.
:26:37
- Ne?
- Ne.
:26:39
Zmiz. Nech to na mnì.
:26:42
Noèním vlakem odjedeme do Amsterdamu.
:26:45
- S perlami?
- Ano.
:26:49
Vypadni.