Grand Hotel
prev.
play.
mark.
next.

1:17:00
Come on, now. Drink, gentlemen.
Please drink some champagne.

1:17:04
It's expensive and good.
1:17:07
What will I take the bank for?
1:17:09
- I'll play for 500.
- Baron, all at once?

1:17:12
Suppose you lose it?
1:17:13
It's all the same thing, Kringelein.
Come on, now, old man.

1:17:16
Deal me two cards.
1:17:18
One to me first. One to yourself.
1:17:21
One to me. One to yourself.
1:17:26
Baron, if all that money...
1:17:29
What have you got?
1:17:32
I've got a nine!
1:17:34
Isn't that a wonderful thing?
1:17:36
Kringelein, you old robber,
you're hopeless.

1:17:41
Baron! Baron, please.
1:17:44
It's no use, old man. It's sweet of you...
1:17:47
- but you have all the luck.
- It's true.

1:17:49
I have luck, for the first time in my life!
I have luck!

1:17:55
Baron, are you out?
Have you finished playing?

1:17:59
Yes, thank you.
1:18:00
I'll recover again presently,
in 10 or 20 years.

1:18:04
Look, Doctor. I've won again!
1:18:08
There you are.
1:18:09
Baron, I win and drink, and drink and win!
1:18:15
Gentlemen, please don't go.
1:18:17
Be my guests. Don't go. I beg your pardon.
1:18:21
I know I oughtn't to presume,
but I’m so grateful to you.

1:18:25
It's been so marvelous.
1:18:27
For the first time in my life,
I’ve gambled and I’ve danced.

1:18:32
You gentlemen can laugh...
1:18:33
but for the first time in my life,
I’ve tasted life!

1:18:37
- Splendid!
- Life is wonderful, but it's very dangerous.

1:18:41
If you have the courage to live it,
it's marvelous.

1:18:45
- Wonderful!
- You don't know about that.

1:18:47
You're healthy and happy.
But l, believe me...

1:18:51
if a man doesn't know death,
he doesn't know life.

1:18:55
- It's a short life, but a gay one.
- Please, gentlemen, don't go.


prev.
next.