1:15:01
Si reuniéramos
a algunos hombres para jugar,
1:15:03
- podríamos subir a jugar a mi habitación.
- Ésa es una gran idea.
1:15:07
Vamos.
1:15:19
- ¿Taxi, señorita?
- ¿Qué?
1:15:21
- ¿Taxi?
- No, gracias. Iré andando.
1:15:28
- 4.000 marcos.
- ¡4.000!
1:15:30
¿Demasiado?
1:15:33
4.000 marcos.
1:15:40
- ¿Quiere una carta?
- Por favor.
1:15:44
Gracias.
1:15:48
- 8.000 marcos.
- ¡8.000!
1:15:52
- Lo apuesto todo.
- Eso es mucho dinero.
1:15:55
Lo necesito, gracias.
1:16:02
- ¿Quiere una carta?
- Por favor.
1:16:11
Bacará.
1:16:13
Qué mala suerte.
1:16:16
- Ahora, Sr. Kringelein.
- ¡Barón!
1:16:19
¿Me ayuda otra vez, por favor?
1:16:21
Será mejor
que me ayude usted, Kringelein.
1:16:24
- Hagan sus apuestas, caballeros.
- ¿Cuánto apuesto?
1:16:27
- ¿Cuánto queda en la banca?
- 2.500 al descubierto.
1:16:30
- ¿Cree que puede llegar a eso?
- ¿Tanto dinero, barón?
1:16:33
Vamos, esta noche los está aplastando.
Adelante, amigo.
1:16:37
¿Quiere una carta?
1:16:38
¿Qué tiene?
1:16:40
Viejo bandolero. Otro nueve.
1:16:44
¡Vuelvo a ganar!
1:16:47
Vamos, caballeros. ¡Beban, por favor!
1:16:50
¡ Es un champán dulce y maravilloso!
1:16:52
Sr. Kringelein, ¿quiere llevar la banca?
1:16:56
¡Sí! Desde luego. Lo llevo todo.
Llevo lo que sea.