1:08:01
- Menkää pois. Olette ärsyttävä.
- Ette halua minun nauttivan olostani.
1:08:06
Kun tekee töitä kun orja,
voi välillä huvitellakin.
1:08:09
Ette välitä elääkö palkalla vai ei.
1:08:12
Teillä on säännölliset tulot
ja sairaskorvaukset.
1:08:16
Mitkä tulot ja mitkä korvaukset.
1:08:19
Kun olin sairaana 4 viikkoa -
1:08:21
kirjoititte että minut erotetaan -
1:08:23
jos jatkaisin sairaslomaa.
1:08:25
Kirjoititteko minulle vai ette?
1:08:27
En tiedä mitä kirjeitä kirjoitan.
1:08:30
Mutta tiedän
että elätte Grand Hotellissa kuin herrat.
1:08:33
Olette luultavasti kavaltaja.
1:08:36
- Kavaltaja!
- Kyllä.
1:08:38
Perukaa puheenne!
1:08:40
Nyt heti tämän naisen läsnäollessa!
1:08:43
Kenelle luulette puhuvanne?
Luuletteko että olen saastaa?
1:08:46
Jos olen, te olette saastaisempi -
1:08:48
hra teollisuuspohatta Preysing!
1:08:51
- Saatte potkut! Ulos!
- Ette voi tehdä niin.
1:08:54
En tiedä kuka hän on ja mitä haluaa.
En ole koskaan nähnyt häntä.
1:08:57
Tunnen teidät.
1:08:58
Olen pitänyt kirjojanne
ja tiedän teistä kaiken.
1:09:01
Jos joku alaisistanne olisi puoliksikaan -
1:09:05
- niin typerä kuin te...
- Mitä tarkoitatte?
1:09:08
Herrat, älkää!
1:09:10
Lopettakaa!
1:09:13
- Olette erotettu! Kuulitteko?
- Odottakaa!
1:09:19
Ette voi erottaa minua. Olen itseni herra -
1:09:24
ensimmäistä kertaa elämässäni.
1:09:27
Ette voi erottaa minua. Olen sairas.
1:09:31
Kuolen. Ettekö ymmärrä?
1:09:34
Kuolen eikä kukaan voi tehdä
enää mitään minulle.
1:09:38
Mitään ei voi enää tapahtua minulle.
1:09:41
Ennen kuin voitte erottaa minut, kuolen!
1:09:48
Mies on hullu. En tunne häntä.
Hän on ärsyttävä.
1:09:53
- Paroni!
- Anteeksi.
1:09:55
- Mikä hätänä? Mitä hänelle on tullut?
- Hän on sairas.
1:09:58
- Olen pahoillani, paroni.
- Kringelein parka. Kaikki on kunnossa.