:25:10
Je dois te faire quelques remarques.
:25:14
Si tu croises des dames-chiens
qui ne sont pas des bassets...
:25:18
garde tes distances!
:25:23
Voici de la compagnie.
:25:26
Vous êtes en retard. Ils sont partis.
:25:28
Excusez-moi. Je suis occupé.
:25:32
Adolphus, je vais...
:25:36
te confier un secret.
:25:38
Tu es la seule chose au monde
que j'aime réellement.
:25:42
Vous ne saviez pas qu'elle est sortie?
:25:46
Les perles sont dans sa chambre.
:25:48
Les autres ont des soupçons.
:25:49
À Amsterdam, ils pensent
que vous avez la frousse.
:25:52
La chance ne m'a pas souri.
:25:53
Vous avez trop de scrupules!
:25:57
Je veux ces perles ce soir.
:25:59
Pas besoin d'aide?
:26:01
Vous avez un passe?
:26:04
La charmante femme de chambre...
:26:08
pourrait me voir entrer.
:26:10
Je me chargerai d'elle.
:26:11
Je pourrais la chloroformer.
:26:14
Certes non!
:26:16
Ça lui donnerait une terrible migraine.
:26:19
J'ai connu ça pendant la guerre...
:26:22
Et puis, elle est trop mignonne.
:26:24
Vous n'êtes pas fait pour ce boulot.
:26:27
Vous ne le prenez pas au sérieux.
:26:35
Votre ton ne me plaît pas.
:26:39
Sortez...!
:26:42
Soyez prêt à partir pour Amsterdam.
:26:45
- Avec les perles.
- Avec les perles.
:26:49
Sortez.