1:20:06
Il se fait tard.
1:20:24
- Qu'y a-t-il?
- Mon portefeuille...
1:20:28
J'ai perdu mon portefeuille!
Avec 14000 marks.
1:20:34
- Il faut que je le retrouve.
- Ne bougez pas!
1:20:36
Il faut que je le retrouve...
1:20:38
14000 marks...
1:20:42
Un portefeuille avec 14000 marks...
1:20:47
Je ne vois rien.
1:20:50
Cet argent signifie tant pour moi!
1:20:54
Vous n'avez jamais mené
une vie de chien...
1:20:58
économisé sou par sou.
1:21:00
Vous n'auriez pas vu son portefeuille?
1:21:06
Ma vie dépend de cet argent!
1:21:09
Personne ne vous fait de cadeaux.
1:21:12
Il faut tout acheter et payer cash.
1:21:16
Je comptais sur cet argent
pour mes derniers jours.
1:21:22
Il faut que je le retrouve!
1:21:24
Il ne me reste plus que ce portefeuille.
1:21:28
Chaque instant coûte cher.
Il faut que je le retrouve!
1:21:36
Le voilà votre portefeuille...
1:21:41
- avec tout votre argent.
- Vous l'avez trouvé!
1:21:44
C'est ça!
1:21:47
Je suis content pour lui. 14000 marks...
1:21:52
En effet, c'est pas mal d'argent.
1:21:55
- Eh bien, bonne nuit, Kringelein.
- M. Le baron... ne me quittez pas.
1:21:59
- Il le faut... Il est tard.
- Ne partez pas!