1:34:00
Je ne retournerai pas à Friedersdorf.
1:34:04
Ne vous en faites pas pour moi.
Occupez-vous plutôt de vous.
1:34:07
Non, n'appelez pas!
1:34:09
On a commis un meurtre ici.
1:34:11
Comment...? Un meurtre? Un meurtre?
1:34:14
Ils sont saouls.
1:34:16
C'est une plaisanterie?
1:34:20
On a commis un meurtre au 166!
1:34:23
Au 166...? Preysing?
1:34:42
- Quelle heure, Suzette?
- Trois heures du matin, Madame.
1:34:48
Fatiguée?
1:34:49
Madame ne l'est pas?
1:34:51
Madame a encore changé de robe?
1:35:03
La musique a cessé.
1:35:05
Comme la nuit est silencieuse.
1:35:09
Comme le Grand Hôtel est silencieux.
1:35:21
Ces fleurs...
Elles me font penser à des funérailles.
1:35:26
Ce sont vos nerfs, Madame.
1:35:29
Bientôt nous prendrons des vacances.
1:35:32
6 semaines à Tremezzo.
1:35:34
Je vivrai enfin!
1:35:36
Ce sera simple, calme, parfait.
Je serai enfin heureuse.
1:35:40
Nous aurons un invité, Suzette.
1:35:43
Il faut que Madame
prenne un peu de repos.
1:35:48
Je crois aussi.