:25:00
- Da.
- Da.
:25:10
Adolphus, trebamo ozbiljno razgovarati.
:25:14
Kad na ulici sretne kujicu
koja nije jazavèarka...
:25:18
mora se malo obuzdati.
:25:23
Imamo drutvo.
:25:26
Kasni. Plesaèica je otila u kazalite.
:25:28
Oprosti, imam posla.
:25:32
Ovo su vrlo posebni razgovori
dva gospodina...
:25:36
no èinjenica jest...
:25:38
da si ti jedna stvar na svijetu
koju doista volim.
:25:42
Ila je u kazalite. Zar ne zna?
:25:45
- to æe uèiniti?
- Biseri su u njezinoj sobi.
:25:48
Drugi postaju sumnjièavi.
:25:49
Èuo sam se s Amsterdamom.
Misle da si se uspanièio.
:25:52
Oprezan sam. Èekam priliku.
:25:53
Èeka priliku?
Ti si preveliki gospodin, to je problem.
:25:57
Rekao sam ti
da æu veèeras uzeti bisere, zar ne?
:25:59
- Treba pomoæ?
- Ne.
:26:01
Ima kljuè one mravice?
:26:02
- Ne.
- Zato ne?
:26:04
Iz jednostavnog razloga to je na katu
hotelska slubenica koja sve vidi.
:26:08
Vidjela bi me da uðem u sobu.
:26:10
- Pobrinut æu se za nju.
- Kako?
:26:11
Kloroforma na rupèiæ dok ti die bisere.
:26:14
- Ne.
- Zato ne?
:26:16
Jadno dijete. Imala bi strahovitu glavobolju.
:26:19
Znam sve o kloroformu.
Upoznao sam ga u ratu.
:26:22
Osim toga, prilièno je lijepa.
:26:24
- Ima lijepu liniju.
- Nisi dobar za posao.
:26:27
- Ne?
- Tebi je sve ala.
:26:35
Ne sviða mi se tvoj ton.
:26:37
- Ne?
- Ne.
:26:39
Izlazi. Prepusti je meni.
:26:42
Budi spreman za noæni vlak za Amsterdam.
:26:45
- S biserima.
- S biserima.
:26:49
Izlazi.