Grand Hotel
prev.
play.
mark.
next.

:47:01
Možeš li zamisliti
100 djevojaka u baletnoj školi...

:47:03
i svaka misli da æe postati
najslavnija plesaèica na svijetu?

:47:09
Tada sam bila ambiciozna.
:47:12
Vježbali smo kao mali vojnici.
Bez predaha i zaustavljanja.

:47:17
Bila sam mala, mršava,
ali èvrsta kao dijamant.

:47:22
Brzo sam postala poznata.
:47:28
Zašto ti sve ovo govorim?
:47:31
Sinoæ te nisam ni poznavala.
:47:34
- Tko si ti, uistinu?
- Što?

:47:39
Ne znam ti ni ime.
:47:45
Ja sam Felix Benvenuto
Frihern von Geigern.

:47:49
Mama me je zvala Flix.
:47:51
Ne. Flix.
:47:54
To je tako slatko.
:47:57
I kako živiš? Kakva si osoba?
:48:01
Ja sam ništarija, crna ovca bijelog stada.
:48:05
Umrijet æu na vješalima.
:48:09
- Doista?
- Doista.

:48:10
Nemam nimalo karaktera.
:48:13
- Ne?
- Ne. Doista.

:48:15
Kad sam bio mali,
uèili su me kako jahati i biti kavalir.

:48:20
Onda u školi kako moliti i lagati.
:48:24
Onda u ratu, kako ubiti i skriti se.
:48:27
To je sve.
:48:31
I što sad radiš?
:48:34
Sad sam kockar...
:48:36
bjegunac, kao sretna svinja...
:48:39
proždirem sve što mi se sviða u životu.
:48:43
Zapravo mi je mjesto u zatvoru.
:48:47
Kakav opis.
:48:49
I što još?
:48:53
Što još?

prev.
next.