Grand Hotel
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
Dobro jutro, Pimenov.
:52:06
Draga.
:52:09
Divno jutro. Da.
:52:13
Probe. U redu, možeš doæi. Zbogom.
:52:18
Moram na probe.
Vlak nam kreæe rano ujutro.

:52:22
- Naš vlak?
- Da, za Beè.

:52:24
- Beè?
- Ideš sa mnom.

:52:26
- Naravno.
- Ali ne mogu.

:52:29
Dao bih sve da mogu, ali ne mogu.
:52:31
- Zašto ne možeš?
- Pokušat æu. Možda postoji naèin.

:52:39
- Flix, je li novac u pitanju?
- Naravno.

:52:41
Ja imam novca. Dovoljno za oboje.
:52:43
To bi sve pokvarilo.
:52:45
Nekako æu se snaæi. Imam cijeli dan.
Bit æu u tom vlaku.

:52:52
Plesat æu, i ti æeš biti sa mnom.
:52:55
Onda æemo poæi u Tremezzo.
Tamo imam vilu.

:52:59
Sunce æe sjati.
:53:01
Uzet æu odmor, šest tjedana, osam tjedana.
Ne znam.

:53:04
Bit æemo sretni i lijeni.
:53:07
I onda æemo u Južnu Ameriku.
Bit æe prekrasno.

:53:13
- Pazi kad ideš u svoju sobu.
- Bit æu u vlaku s novcem.

:53:16
Nemoj uèiniti ništa glupo.
:53:18
- Brinem se za tebe.
- Ne brini. Bit æu u tom vlaku.

:53:55
Požuri, Suzette. Svijetlu haljinu.
Jutro je sunèano.


prev.
next.