1:38:06
Pobrinuli smo se za to.
1:38:26
Otila je noæna smjena. Kasni.
1:38:28
Cijelu sam noæ preveo u bolnici.
1:38:31
- Moja supruga, jadna ena.
- Dijete se jo nije rodilo?
1:38:34
Ne. No to se ne smije isprijeèiti mome poslu.
1:38:37
- Neæete zaboraviti?
- Ne.
1:38:39
- Idem sada.
- Da, doktore.
1:38:40
- to je ovo?
- Ubojstvo u sobi 166.
1:38:43
Ubojstvo? Koga?
1:38:44
Veliki industrijalac Preysing ubio je baruna.
1:38:47
Za Boga miloga! Zato?
1:38:49
- Ne znam.
- To je strano!
1:38:53
- Bio je dobar èovjek.
- Kau da je bio lopov.
1:38:55
Ne vjerujem. Bio je pravi gospodin.
1:38:58
Poznajem ljude.
1:39:00
Tako sam umoran da jedva gledam na oèi.
1:39:03
Nisam spavao dva dana, ovdje cijeli dan,
i sad to ubojstvo.
1:39:06
Stanite! Okret!
1:39:09
- Dobro jutro.
- Dobro jutro.
1:39:11
Pokaite ruke. Drugu stranu.
1:39:15
- Promijeni te rukavice.
- Da, gospodine.
1:39:18
- Spustite ruke.
- Otpust.
1:39:20
teta za baruna.
1:39:22
Uvijek sam se bolje osjeæao kad je bio tu.
1:39:24
- Uvijek drueljubiv.
- Reæi æu ti...
1:39:28
Tiho. Dobro jutro, gospoðo.
1:39:31
Kamo æete s tim psom?
1:39:33
- To je barunov pas.
- Dajte mi ga.
1:39:37
Èuvaj ovog psa. Bio je barunov.
1:39:39
Da, gospodine.