1:08:01
- Menjen el, kérem! Ldegesít!
- Nem tetszik, hogy jól érzem magam.
1:08:06
Amikor az ember halálra dolgozza magát,
ez jár neki.
1:08:09
Nem érdekli,
hogy az ember meg tud-e éIni a bérébõl.
1:08:12
A szokásos a bérskálájuk,
és a betegbiztosításuk is.
1:08:16
Milyen skála, és milyen biztosítás!
1:08:19
Amikor négy hétig beteg voltam,
1:08:21
írt egy levelet, hogy azonnal kirúgnak,
1:08:23
ha továbbra is beteg leszek.
1:08:25
Írt nekem ilyen levelet vagy sem?
1:08:27
Fogalmam sincs, milyen leveleket írok.
1:08:30
Tudom, hogy itt lakik a Grand Hotelben,
urizál, mint egy lord.
1:08:33
Maga bizonyára sikkasztó!
1:08:36
- Sikkasztó!
- Lgen, sikkasztó.
1:08:38
Ezt azonnal vonja vissza!
1:08:40
Itt, az ifjú hõlgy jelenlétében!
1:08:43
Mit képzel, kivel beszél?
Mocsoknak tart engem?
1:08:46
Ha én mocsok vagyok,
maga sokkal mocskosabb,
1:08:48
Preysing iparmágnás úr!
1:08:51
- El van bocsátva. Kifelé!
- Ezt nem teheti meg.
1:08:54
Nem tudom, ki ez, vagy mit akar.
Még soha nem láttam.
1:08:57
Én ismerem magát!
1:08:58
Én vezettem a kõnyvelését,
és mindent tudok magáról!
1:09:01
Ha valamelyik alkalmazottja
csak fele olyan ostoba volna,
1:09:05
- mint amilyen maga...
- Micsoda?
1:09:08
Uraim, kérem! Kérem!
1:09:10
Hagyják abba!
1:09:13
- El van bocsátva! Hallja?
- Várjanak!
1:09:19
Nem bocsáthat el! A magam ura vagyok...
1:09:24
elõszõr életemben!
1:09:27
Nem bocsáthat el! Beteg vagyok.
1:09:31
Meg fogok halni. Érti?
1:09:34
Meg fogok halni, és tõbbé
senki sem tehet semmit ellenem.
1:09:38
Tõbbé semmi sem tõrténhet velem.
1:09:41
Mielõtt bárki elbocsáthatna,
én meg fogok halni!
1:09:48
Ez az ember õrült!
Nem ismerem. Kellemetlen alak!
1:09:53
- Báró úr!
- EInézést!
1:09:55
- Mi az? Mi tõrtént vele?
- Beteg.
1:09:58
- Sajnálom, báró úr!
- Szegény õreg Kringelein! Semmi baj!