Grand Hotel
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:33:01
Vi ste bili z njo.
1:33:04
Vas ne bodo spraševali.
Ne bodo vam postavljali vprašanj.

1:33:07
Ne smete prièati. Tudi ona ne sme niè reèi.
1:33:12
Saj predlagate ponarejevanje dokazov.
1:33:15
Moje življenje visi na nitki.
1:33:18
Škandal s to žensko bi me unièil.
1:33:21
- Ampak pravkar ste ubili èloveka!
- To nièesar ne spremeni!

1:33:25
Oprostite, to spremeni èisto vse.
1:33:30
- Poklical bom policijo.
- Ne!

1:33:33
Prosim, g. Kringelein.
1:33:34
Dal vam bom denar, kar koli.
Lahko boste odšli. Prosim vas.

1:33:37
- Dovolj denarja imam.
- G. Kringelein, prosim, pomagajte mi.

1:33:42
- Moje življenje je v vaših rokah.
- Vaše življenje.

1:33:47
Kaj pa moje življenje,
ko je bilo v vaših rokah?

1:33:50
Lahko vas pošljem nazaj v Friedersdorf.
1:33:52
Lahko vam dam zelo dobro službo
v Friedersdorfu.

1:33:55
Lepa hvala,
gospod industrijski mogotec Preysing,

1:34:00
- toda nikoli veè ne grem v Friedersdorf.
- Nikar, prosim.

1:34:04
Skrbite zase, ne zame.
1:34:07
Ne, prosim, ne klièite...
1:34:09
Halo. Tu se je zgodil umor.
1:34:11
Ne razumem vas. Umor?
1:34:14
- Popivajo.
- Kaj?

1:34:16
Ja. Kaj je? Je to šala?
1:34:19
Halo. Pohitite.
1:34:21
Iz 166 klièejo, da se je zgodil umor.
1:34:23
166? Preysing?
1:34:27
Uredil bom.
1:34:42
- Koliko je ura, Suzette?
- Tri zjutraj, madame.

1:34:48
Si utrujena?
1:34:49
- Ali madame ni?
- Ne, Suzette.

1:34:51
- Madame se je spet preoblekla.
- Ja, Suzette.


predogled.
naslednjo.