:14:00
- Min fetlagde granne? Mr...
- Preysing.
:14:05
- Inte ni...
- O, nej då... Arbete.
:14:11
- Sjunger han?
- Det hoppas jag inte.
:14:15
- Spelade ni inte på nåt?
- Jo, skrivmaskin.
:14:19
- Ni är en liten stenograf.
- Ja.
:14:23
Så fascinerande. Ni skulle inte
kunna ta diktamen av mig nån gång?
:14:31
- Te, då?
- Det skulle förstöra min middag.
:14:35
- Jag äter bara en gång om dan.
- Bantar ni?
:14:39
Bantar?
:14:42
Jag? Behöver jag det?
:14:46
Nej då, figuren är fulländad.
Jag har nog aldrig sett...
:14:51
- Varför bara äta en gång om dan?
- Pengar. Hört talas om det?
:14:56
Jag trodde att stenografer tjänade slantar.
:15:00
- Mycket lite.
- Så synd...
:15:04
Har ni nån gång sett en stenograf
i en hyfsad klänning?
:15:09
- Som hon har köpt själv?
- Jag förstår. Stackars flicka.
:15:15
- Om jag ändå vore ledig i kväll...
- Är ni inte det? Ledig...
:15:22
Nej, för katten.
Men det finns en morgondag.
:15:30
- När i morgon?
- Klockan fem där nere.
:15:34
- Var där nere?
- I det gula rummet där man dansar.
:15:39
Ni är rolig.
:15:42
- I morgon?
- Javisst.
:15:45
Menar ni det? Vi ska väl... dansa?
:15:51
All right, vi ska dansa...
:15:59
Får jag påminna baron om hans löfte
att få tala med honom när jag ville?