:59:04
- Affären är i alla fall slutförd.
- Ja... affären är slutförd.
:59:11
- Hur är det fatt?
- Här...
:59:17
"Manchesteraffären
definitivt i stöpet." Preysing!
:59:23
Vill världen ha bluff, kan jag vara
en lika bra bluffmakare som alla andra.
:59:28
Ni måste åka till England
och ordna upp det här.
:59:33
Jag handlade i desperation.
Nu bryr jag mig inte.
:59:37
Sådant som detta stiger en åt huvudet.
:59:42
- Ni behöver koppla av.
- Ja, just det!
:59:47
Jag vill slå mig lös, dricka,
kanske dansa, göra vad som helst...
:59:53
- Jag kan förstå det efter den här...
- Ja, säg det ni: Min lögn.
1:00:00
Det är första gången på 30 år som...
1:00:17
Var är min stenograf, miss Flaemm?
1:00:21
Vad ska ni med henne till?
1:00:27
Jo... jag vill diktera ett brev
till min svärfar om förhandlingen.
1:00:32
Hon skyndade iväg till
ett avtalat möte i gula rummet.
1:00:43
Tycker ni... att hon är vacker?
1:00:49
Vacker som en dag...
1:00:51
Vi går och letar rätt på henne,
och tar ett glas.
1:00:56
Jag vet inte så mycket om kvinnor.
Jag har ju varit gift i 28 år.