1:02:02
- Hur mår ni nu?
- Jag känner mig lite konstig.
1:02:07
Jag hade gett upp hoppet om er.
1:02:10
- Drick något. En Louisiana flip.
- Nej, jag vill vara klar i huvudet.
1:02:17
Dansa, då?
1:02:20
- Ja, gärna.
- Vaktar ni den här åt mig?
1:02:24
Jag borde lära mig att dansa.
Det är väl viktigt?
1:02:28
Ni borde lära er det så fort ni kan.
1:02:31
En man som inte är tillsammans med
en kvinna, är en död man.
1:02:37
- Vad har ni gjort hela dagen?
- Flängt omkring.
1:02:41
- Efter vad då?
- Pengar.
1:02:48
- Ni var en helt annan i går.
- Det var då...
1:02:52
Jag tjänstgjorde som fältläkare
i världskriget... till slutet.
1:03:00
Granat i ansiktet. Jag hade
difteribaciller i såret till 1920.
1:03:07
Isolerad i två år...
1:03:11
Drick, mr Kringelein.
1:03:17
Det var underbart.
1:03:20
- Vill ni göra en man lycklig?
- Så gärna.
1:03:25
Dansa med gamle Kringelein.
1:03:30
Varför?
1:03:35
Det är en rar gubbe.
Tycker inte ni också synd om honom?
1:03:41
Ni är inte alls som ni var i går.
1:03:44
I går?
1:03:48
Nej, kanhända inte.
1:03:53
Jag blev förälskad i går kväll, på riktigt.
1:03:59
Det finns ingen riktig kärlek.