1:20:07
Klockan är mycket.
1:20:24
Vad är det?
1:20:27
Min plånbok. Jag har tappat den.
1:20:30
Det fanns 14000 mark i den. Jag måste...
1:20:35
- Nej, nej. Ligg kvar där.
- Jag måste hitta mina 14000 mark.
1:20:42
Det fanns 14000 mark i plånboken.
1:20:48
Jag ser inget. Ni vet inte vad dessa
pengar betyder för nån som jag.
1:20:54
Ni har aldrig levt ett hundliv
i ett kyffe och snålat och sparat.
1:21:01
- Ni såg inte hans plånbok, väl?
- Nej.
1:21:06
Mitt liv hänger på de där pengarna.
1:21:09
Man får aldrig nånting gratis.
Man måste betala allting kontant.
1:21:16
Jag ville betala för mina sista dagar
med pengarna.
1:21:23
Jag måste hitta den. Plånboken är
allt jag äger här i världen.
1:21:28
Varenda timme kostar pengar.
Jag måste hitta den.
1:21:36
Här är er plånbok.
1:21:39
Dumma krake. Här är era pengar.
1:21:42
Ni hittade den! Där har vi den!
1:21:47
Jag är mycket glad att han
fick tillbaka den. 14000 mark...
1:21:52
Ja, det är ju mycket pengar.
1:21:56
- Godnatt, Kringelein.
- Gå inte, baron.
1:21:59
Tyvärr, jag måste. Klockan är mycket.