:06:00
:06:00
Es Io que he dicho.
- ¡A éI nadie se le escapa!
:06:03
:06:03
Es Io que dije.
- ¡A éI nadie se le escapa!
:06:06
:06:06
¿Me Io decís a mí? - ¡A éI nadie se le
escapa! - ¿Estáis escuchando?
:06:11
:06:13
¡A éI nadie se le escapa!
:06:15
:06:16
¡Nadie se me escapa,
nadie se me escapa!
:06:18
:06:18
¡Nadie, nadie se me escapa!
:06:22
:06:23
¡A mí nadie se me escapa!
:06:28
:06:32
¡Maravilloso!
- ¡Felicidades! - ¡Gracias!
:06:34
:06:35
¡Fabuloso! - ¡Largaos, chicos,
nos vemos en la barbería!
:06:39
:06:43
Felicidades, papá.
¡Estoy orgulloso de ser tu hijo!
:06:46
:06:46
Me quitas las palabras de la boca:
Me avergüenzo de ser tu padre.
:06:51
:06:51
Eres la deshonra de la familia,
de ser eso posible.
:06:54
:06:55
¿Qué haces saliendo
con esa viuda de la universidad?
:06:57
:06:58
¡Así que ése es el motivo!
¡12 años en la universidad!
:07:01
:07:01
¡En 12 años, yo estuve en 3 facultades
y me lié con tres viudas!
:07:04
:07:05
A tu edad,
me iba a la cama después de cenar.
:07:07
:07:07
Y a veces antes de cenar. A veces me
iba sin cenar y no dormía nada.
:07:11
:07:12
Entonces una viuda no era cualquier
cosa. Ligaba con cualquiera.
:07:15
:07:15
¡No tengo nada con la viuda!
- ¡Entonces estás loco!
:07:19
:07:19
Pero... ¡No quiero oír
ni una palabra más, so repipi!
:07:22
:07:22
¡Te daría de latigazos
si tuviera un látigo! Vete.
:07:25
:07:26
Oeje su número a la secretaria,
nos pondremos en contacto.
:07:30
:07:30
¿Adónde vas?
- Oijiste que me fuera.
:07:32
:07:33
¿Eso te enseñan aquí?
¡Te digo "vete" y tú te vas!
:07:36
:07:36
Antes de salir de clase,
hay que levantar la mano.
:07:39
:07:40
Papá, desde 1888 cada año viene
un nuevo rector a este centro.
:07:43
:07:43
Oesde 1888 no hemos ganado
ningún partido de fútbol.
:07:45
:07:45
Sé que la educación es importante...
- ¡No me digas!
:07:49
:07:49
...pero esta universidad necesita
un buen equipo de fútbol.
:07:53
:07:54
Y para formar un buen equipo se
necesitan buenos jugadores. - Chico,
:07:58
:07:59
me voy,
tu inteligencia me pone malo.