:24:01
Allez, on y va.
:24:02
Debout. Allez.
:24:07
Au boulot.
:24:21
Allez.
:24:34
Toi, mets-toi au travail.
:24:40
Permission de sortir de la ligne.
:24:42
D'accord, va là-bas.
:24:53
Il fait quoi ?
:24:54
Il a deux minutes pour se laver les dents.
:25:00
Regarde ce colosse avec son marteau.
:25:09
Il ne rate jamais.
:25:11
Tu peux poser une pièce,
:25:12
il tapera en plein dans le mille.
:25:20
Ils aiment tellement son boulot
:25:22
qu'ils vont le garder ici à vie.
:25:32
Arrête de gagner du temps.
:25:34
J'essuyais la sueur sur mon visage.
:25:36
Voilà, je te l'ai enlevée.
:25:41
Ça ne servira à rien.
:25:42
Tu dois demander la permission
de t'essuyer le visage.
:25:46
Permission de m'essuyer !
:25:47
D'accord, Bomber, essuie-toi.
:25:50
Comme ça.
:25:52
Mais d'abord, tu dois demander
la permission de transpirer.