1:21:35
- Chauffeur !
- Qu'est-ce qui t'arrive ?
1:21:37
- Venez jeter un il ici.
- Je dois aller à la carrière.
1:21:40
Vous n'irez pas à la carrière
dans ce camion. Le ressort est cassé.
1:21:43
Le ressort est cassé ?
1:21:46
- Où ?
- Là.
1:21:56
Au voleur ! Il vole mon camion !
1:22:03
Restez où vous êtes !
1:22:05
T'arrête pas, petit.
1:22:16
Jette cette boîte.
1:22:18
Non, c'est mon pêché mignon.
1:22:21
EXPLOSIFS - DANGEREUX - DYNAMITE
1:22:29
Ça marche, Jim.
1:22:38
On va réussir.
1:22:49
Fonce, petit. Allez.