:36:10
All right, go in the corner.
:36:16
Erik. Erik.
:36:17
Let me get this for you.
:36:31
He got out with the ape,
and Ill swear
:36:32
they were talking
to each other.
:36:34
They went inside, and after
that there was no sign of life.
:36:36
Not a sound.
:36:38
So you went home?
:36:39
Well, I dropped in
at the morgue.
:36:42
Pierre.
:36:43
Pierre,
what will you come to?
:36:46
Why are you always visiting
that horrid old place?
:36:50
Dont you worry, darling.
:36:53
Look.
:36:55
Theres all of our Paris,
spread out before us.
:36:58
I like to see
the little lighted windows,
:37:00
twinkling like stars.
:37:02
Wouldnt it be fun
to know all
:37:04
that was going on
inside those houses?
:37:06
Perhaps its just as well
that we dont know.
:37:10
Think of what all those walls
are hiding.
:37:12
Broken hopes
and bodies and hearts.
:37:15
Absent dreams.
:37:17
Starvation, madness.
Crimes of the streets.
:37:20
And tragedies of the river.
:37:23
Paris. My city.
:37:35
I hate to leave you
alone tonight.
:37:38
Hold me tightly, Pierre.
:37:40
I could hold you forever,
Camille.
:37:57
Good night, dear.
:37:58
Good night, Pierre.