:48:06
Le digo que era alemán.
:48:19
¡Silencio!
:48:20
- Era italiano.
- Era danés.
:48:23
- Era alemán.
- Silencio.
:48:36
Traigan al joven.
:48:43
Monsieur, el prefecto lo va a interrogar.
:48:47
Le conviene tranquilizarse.
No trate de causar más problemas.
:48:57
¿ Cuál es su nombre, jovencito?
:49:00
Mi...
:49:02
Yo sé quién cometió el asesinato
y dónde puede encontrarlo.
:49:05
¿ Quién fue?
:49:07
Un simio.
:49:10
Está loco.
:49:12
Si no me hacen caso,
serán culpables de un segundo asesinato.
:49:15
¿ Un segundo asesinato?
¿Le consta que ya hubo uno?
:49:18
Sí. Si me escucha, se lo explicaré.
:49:23
Muy bien, díganos lo que sabe.
:49:29
Aquí había dos mujeres.
La puerta estaba cerrada con llave y traba.
:49:33
Todos oyeron gritos
y el ruido de una pelea terrible.
:49:36
En dos minutos, la puerta fue derribada.
Ya no había nadie.
:49:40
Una de las mujeres fue raptada.
Y les digo que la otra fue asesinada.
:49:44
El cuerpo debe estar en algún lado
de esta sala.