:52:01
Abran.
:52:06
La casa está vacía. Aquí no vive nadie.
:52:09
Le digo que no está vacía.
Hay que entrar por la fuerza.
:52:14
Al costado hay otra puerta.
:52:16
Vamos a probar.
:52:24
La policía.
:52:26
Ahora no puedo parar.
:52:29
Detenlos hasta que haya terminado.
:52:44
Vamos, Erik.
:52:52
Erik.
:52:58
Erik.
:53:00
¡Regresa a la jaula!
:53:07
Regresa a la jaula. Erik.
:53:19
Alguien está trabando la puerta.
:53:21
Abran. En nombre de la ley, ¡abran!
:53:46
¡Rápido!
:53:51
¿ Camille?
:53:56
Está muerto.
:53:59
¡Miren! Allá va. ¡Es un mono!