:05:00
Yes, Baron.
:05:02
"Moon in champagne."
:05:04
I want to see, um...
:05:08
Yes, Baron.
:05:10
- And as for you, waiter...
- Yes, Baron?
:05:13
I don't want to see you at all.
:05:16
No, Baron.
:05:21
- Oh, I beg your pardon.
- Hmm?
:05:25
Thank you.
:05:37
Yes, sir. Right away.
:06:04
- Oh, my gracious! He almost saw me.
- Who?
:06:07
The Marquis de la Tour.
He was standing in the lobby.
:06:10
I don't think he saw me.
I'm positive he didn't. Thank heaven.
:06:13
But when I came up here,
right out in the hall there
was King Boris of Alconia.
:06:17
- The tennis player?
- The tennis player.
He saw me. He bowed.
:06:20
What could I do? I nodded.
:06:23
Baron, I shouldn't have come.
:06:27
But you came.
:06:29
And you must forget everything...
:06:31
except that you are here, Countess.
:06:59
Out there in the moonlight
everything seemed so perfect, so simple.