:12:06
- Was it lots of money?
- Oh, it must have been, Baron.
:12:09
The gentleman occupied
the royal suite.
:12:11
Two fifty-three,
five, seven and nine.
:12:14
I think his name is,
uh, Monsieur Filiba.
:12:19
You're not safe anywhere nowadays.
:12:21
But please, Baron.
We're not supposed to say a word of it.
:12:24
You won't tell anybody I told you?
:12:26
- You can trust me.
- Thank you, Baron.
:12:34
That's hotel life.
:12:36
In one room a man loses his wallet,
:12:39
and in another room,
a man loses his head.
:12:42
Please. When I came here,
it was for a little adventure,
:12:46
a little game which you play tonight
and forget tomorrow.
:12:50
But something's changed me...
:12:53
and it isn't the champagne.
:12:57
Oh, the whole thing's so new to me.
:13:02
I have a confession to make to you.
:13:06
Baron, you are a crook.
:13:10
You robbed the gentleman in
two fifty-three, five, seven and nine.
:13:17
- May I have the salt?
- Please.
:13:19
- Thank you.
- The pepper too?
:13:22
- No, thank you.
- You're very welcome.
:13:26
Countess, believe me,
before you left this room,
:13:29
I would have told you everything.
:13:31
And let me say this
with love in my heart.
:13:36
Countess, you are a thief.
:13:41
The wallet of the gentleman in
two fifty-three, five, seven and nine...
:13:44
is in your possession.
:13:46
I knew it very well
when you took it out of my pocket.
:13:50
In fact, you tickled me.
:13:53
But your embrace was so sweet.