:12:10
¿Sobre que hablaron,
Monsieur Filiba?
:12:13
Sobre amígdalas.
:12:18
Así que me dije a mi mismo, "Bien.
:12:20
si quiere verlas, déjale.
No hay nada malo en ello."
:12:23
Luego el dijo, "Diga 'ah."'
:12:26
y entonces dije, "Ah."
Y eso es todo lo que recuerdo.
:12:30
Cuando me levanté, aún tenía mis amígdalas,
pero mi cartera había desaparecido.
:12:37
- ¿Tenía mucho dinero?
- Oh, debía haber, Barón.------
:12:40
El caballero ocupó
la suite real.
:12:42
Dos cincuenta y tres,
cinco, siete y nueve.
:12:46
Creo que su nombre era,
uh, Monsieur Filiba.
:12:50
No se está seguro en ninguna parte
en estos días.
:12:52
Pero por favor, Barón. Se espera que
no digamos una palabra sobre ello.
:12:55
¿No le dirá a nadie lo que le conté?
:12:58
- Puede confiar en mí.
- Gracias, Barón.
:13:06
Así es la vida del hotel.
:13:08
En una habitación un caballero
pierde la cartera,
:13:12
y en otra habitación,
un hombre pierde su cabeza.
:13:15
Por favor. Cuando vine,
fue para una pequeña aventura,
:13:19
un pequeño juego de una noche
y que a la siguiente olvidas.
:13:23
Pero algo me cambió...
:13:26
y no es el champán.
:13:30
Oh, todo es tan nuevo para mi.
:13:35
Tengo que confesarle algo.
:13:40
Barón, es usted un bribón.
:13:43
Robó al caballero dos cincuenta y tres,
cinco, siete y nueve.
:13:51
- ¿Puedo coger la sal?
- Por favor.
:13:53
- Gracias.
- ¿La pimienta también?
:13:56
- No, gracias.
- De nada.