:42:00
Mais ce n'est pas assez !
:42:01
Voyons, François, je n'ai rien contre vous.
:42:05
Mais non, je n'y pense plus.
:42:09
Pas cette semaine.
:42:11
Les affaires...
:42:14
Ne fais pas l'enfant.
:42:16
Tu sais pourquoi nous sommes ici.
:42:18
Pas seulement pour ses bijoux.
:42:20
Est-ce que tu as vu ses...
:42:23
- Pal mal, hein ?
- Magnifiques.
:42:26
Je m'en moque.
Ecoute.
:42:28
Son sex-appeal,
c'est son coffre-fort.
:42:31
Alors vidons-le et fichons le camp.
:42:36
Son sex-appeal va augmenter
dans 10 jours.
:42:39
De 850 000 Frs !
:42:43
N'oublie pas que tu es un escroc.
:42:46
Tu me plais, je t'aime comme escroc.
:42:49
Je te vénère même !
:42:50
Vole, escroque, cambriole...
:42:53
mais ne deviens pas un de
ces affreux gigolos !
:43:01
Au revoir, Gaston chéri.
:43:05
Je te laisse avec Madame.
:43:07
Mais si tu te conduis en gentleman,
gare à toi !
:43:17
Mlle Gauthier est partie ?
:43:19
Quel dommage !
:43:21
Je voulais qu'elle vous demande
:43:24
Si vous accepteriez de dînre avec moi.
:43:51
Vous dansez comme un ange.
:43:55
- Vous conduisez si bien.
- Vous suivez si bien.