:17:03
Pseudoartistas. Los pones juntos
y no valen ni un centavo.
:17:08
Gilda, nadie sabe mejor que tú...
:17:10
lo generoso que yo he sido contigo.
:17:14
-Has sido amable.
-He sido maravilloso.
:17:16
No, sólo amable.
:17:18
Gilda, soy tu amigo
desde hace cinco años...
:17:20
Y quiero que sigas siéndolo
los próximos 50, asi que cállate.
:17:32
Max, ¿alguna vez estuviste enamorado?
:17:34
No hablemos de eso ahora.
:17:36
¿Alguna vez sentiste
tu cabeza arder en llamas...
:17:38
y algo extraño y terrible recorrer tu cuerpo...
:17:43
hasta la punta de tus pies,
dejándote un tintineo en los oidos?
:17:50
Eso es anormal.
:17:53
Asi me sentia justo antes de que llegaras.
:17:55
¿ Si? ¿ Cómo te sentias ayer,
después de pasear con Tom?
:17:58
Exactamente al revés.
:18:00
Empezó en la punta de mis pies
y subió lentamente...
:18:05
hasta que mi cabeza ardió en llamas.
Pero el tintineo en mis oidos era el mismo.
:18:13
-Hola.
-Hola.
:18:21
¿Fuiste a la lavanderia?
:18:23
No.
:18:26
¿Por qué no?
:18:27
2 latas de sardinas, 5 francos.
:18:29
Madame Poperino, chantaje, 7,50 francos.
No quedaba dinero para la lavanderia.
:18:34
Qué bien.
:18:36
No tengo ni una camisa limpia.
:18:38
¿ Una camisa limpia?
¿ Qué pasa, tienes un amorio?
:18:42
No hablo de pijamas.
Hablo de una camisa limpia.
:18:47
No quiero salir a la calle
con aspecto andrajoso.
:18:50
Quiero una camisa blanca, que no tenga
ni una mancha, ni un agujero...
:18:54
y que no se desarme cuando uno
se desabotona el saco.