1:42:01
Cariño, no es para tanto. ¿Verdad?
1:42:04
No. En absoluto.
1:42:11
Cielo, te lo habría contado todo.
1:42:14
No, no lo habrías hecho. Y yo
demasiado ocupada para darme cuenta...
1:42:18
mientras tú sufrías.
1:42:21
Oliver, te quiero, y siempre te he querido...
1:42:26
aunque me haya convertido en una tonta,
1:42:29
inútil esposa.
1:42:31
No lo has hecho, Millie.
1:42:34
De hecho, has sido mejor como esposa...
1:42:38
que yo como marido.
1:42:39
- No.
- Sí.
1:42:42
Sabes, lo que más me preocupa, Millie...
1:42:46
es que...
1:42:49
me temo
que hemos perdido la línea Jordan.
1:42:52
- ¿Perdido?
- Estamos arruinados.
1:42:58
Pero todo el mundo lo está, cariño.
No dejes que eso te preocupe.
1:43:02
Economizaremos. Eso es lo que haremos.
1:43:05
Economizaremos. Bien, veamos.
1:43:10
Ya no tengo que llevar nada
a la caridad los sábados por la noche,
1:43:13
ya sabes, para los huérfanos, o lo que sea.
1:43:16
Y anularé mi cita en la peluquería mañana.
1:43:18
Déjamelo todo a mí.
1:43:20
Y con Paula casada con Ernest,
viviremos en algún sitio más pequeño.
1:43:25
Hola, Club Embassy.
Soy la Sra. Oliver Jordan.
1:43:28
Quiero anular mi mesa para esta noche
después del teatro. Gracias.
1:43:32
Y tú te vas a acostar
después de cenar, cariño.
1:43:36
Querido, vamos a ser más felices
que nunca. Ya lo verás.
1:43:42
Me gusta Nueva York en verano.
1:43:44
Me lo he pasado estupendamente
en fiestas de lujo.
1:43:48
Toda mi vida he querido ser
una chica de esas fiestas.
1:43:51
Sí. Eso se te daría bien.
1:43:54
Les veré luego.