:50:01
Ce n'est rien.
Chez le coiffeur. J'ai 10:1.
:50:05
Vous êtes accusé de haute trahison.
Vous pouvez être fusillé.
:50:09
Objection.
- Pour quelle raison?
:50:12
Pas d'autre idée.
:50:14
Retenue.
- Retenue?
:50:18
Je n'avais pas d'autre idée.
Faites objection.
:50:21
Quand êtes-vous né?
:50:24
Je ne sais plus. J'étais tout bébé.
:50:27
Vouliez-vous vendre le code
et les plans de guerre de Fredonia?
:50:31
J'ai vendu la côte et deux flancs.
:50:35
Elle est bonne. Non?
- Surtout si vous êtes condamné.
:50:39
Quelqu'un vous défend-il?
:50:42
Inutile. J'ai même offert
de payer 18 dollars. Sans succès.
:50:48
Mes amis.
Ce cas m'émeut profondément.
:50:52
Regardez Chicolini.
:50:55
Il est seul. Personnage abject.
- Abjection.
:51:01
Regardez Chicolini.
Seul. Objet pitoyable.
:51:06
Vous ne trouvez rien à répondre. Là.
:51:08
Encerclé par l'ennemi.
:51:10
Un chiffre entre 1 et 10?
- 11? - Bien.
:51:14
Qu'est-ce qui a une trompe.
Mais pas de dents.
:51:18
Pèse 2000 livres et...
:51:20
C'est insignifiant.
- Eléphant! Exact!
:51:24
Il y a plein d'éléphants au cirque.
:51:26
Eliminons cette déclaration.
- J'en prends une.
:51:29
Que prenez-vous?
- Une limonade bien froide.
:51:33
Je suis en forme. Chef.
:51:36
Même s'il parle comme un idiot
et a l'air d'un idiot:
:51:40
C'est un idiot!
:51:43
Renvoyez-le à son père
et à ses frères.
:51:46
Qui l'attendent
à bras ouverts en prison.
:51:50
Envoyez-le 2 ans à la prison de Troie
ou 6 ans à celle de Sète.
:51:53
Je préfère aller à la maison.
:51:56
C'est vous que je devrais abolir.
Et pas l'Habeas Corpus.
:51:59
Objection.
- Objection. - Objection.