:19:01
-Tror du at han vil filme meg?
-Kameraet er dyrt. Han tar ikke sjansen.
:19:09
Det er bra, Ann.
Nå prøver vi et med filter.
:19:12
-Fører du alltid kameraet selv?
-Helt siden en reise til Afrika.
:19:17
Jeg fikk et flott opptak av et angripende
neshorn, men kameramannen ble redd.
:19:22
Den tosken! Jeg sto klar med rifla,
men han stolte visst ikke på meg.
:19:27
Har ikke brukt kameramenn siden.
Jeg filmer selv.
:19:30
-Tror du han er sprø, skipper?
-Bare entusiastisk.
:19:34
Ann, nå skal du se ned.
Når jeg filmer, ser du sakte opp.
:19:39
Du er rolig. Du venter ikke å se noe.
Så følger du bare mine anvisninger.
:19:47
Kamera går.
:19:49
Se langsomt opp, Anne. Sånn, ja.
:19:53
Du ser ingen ting.
Se høyere.
:19:57
Enda høyere.
:20:00
Nå ser du det.
Du er himmelfallen, kan ikke tro det.
:20:05
Du ser med vidåpne øyne.
Det er fryktelig, men du kan ikke se bort.
:20:10
Du har ingen sjanse, kan ikke flykte.
Du er hjelpeløs, Ann.
:20:15
Eneste sjansen din er å skrike ut,
men strupen din er lammet.
:20:19
Prøv å skrike, Ann.
Kanskje du kan skrike om du ikke ser.
:20:24
Skjul øynene med armen
og skrik for livet, Ann.
:20:32
Hva tror han at hun kommer til å se?
:20:50
Den hersens tåka.
Sikker på posisjonen, skipper?
:20:54
Selvsagt. l natt før tåka la seg
hadde jeg god sikt.
:20:57
Vi skal være nær øya.
:20:59
Ser vi den ikke når tåka letter, gjør vi
det aldri. Vi har dekket dette området.