:31:04
-Jeg tar henne med tilbake til skipet.
-Vi går før de avskjærer oss fra stranda.
:31:10
Si vi kommer tilbake
i morgen som venner.
:31:18
Gå, Ann. lkke vær redd.
Det går bra.
:31:24
Smil, Ann, og snakk til Jack.
Lat som ingen ting.
:31:51
-Hvorfor er du ikke til sengs?
-Jeg får ikke sove.
:31:56
Lyden fra trommene gjør meg vel nervøs.
:32:00
-Galskap av Denham å ta deg med i land.
-Vel, jeg ble litt redd.
:32:06
-Du var ikke den eneste.
-Jeg lurer på hva vi nå skal gjøre.
:32:10
Det er det som bekymrer meg.
:32:12
Denham kan finne på å be deg om
hva som helst til den filmen.
:32:17
Etter alt han har gjort for meg,
gjør jeg alt for ham.
:32:20
lkke si sånt. Han er gal nok
til å prøve på hva som helst.
:32:25
Jeg vil ikke svikte ham.
:32:27
Når jeg tenker på hva som kunne
skjedd... Hadde noe skjedd med deg...
:32:32
Da ville du ha sluppet bryet
med et kvinnfolk om bord.
:32:35
lkke le. Jeg er redd for deg.
:32:41
Jeg er redd deg også.
:32:43
Ann...
:32:44
Jeg...
:32:50
Jeg elsker deg visst.
:32:56
Jack da, du hater jo kvinnfolk.