1:32:38
Kong går vestover
mot Empire State Building.
1:32:43
Vent på nærmere rapport.
1:32:45
-Hva kan vi gjøre om han går opp der?
-Da kommer vi ikke nær ham.
1:32:50
Kong klatrer opp Empire State Building.
Han bærer fremdeles på Ann Darrow.
1:32:55
Da er vi rådløse.
1:32:57
Det er én ting
vi ikke har tenkt på: Fly.
1:33:00
Om han setter Ann fra seg
og de kan skyte uten å treffe henne...
1:33:04
Du har rett. Fly!
1:33:40
-Her kommer flya.
-De fikser ham.
1:33:46
-Kan de skyte uten å treffe Ann?
-lkke gå på taket.