1:27:02
- É uma boa história.
- É uma beleza.
1:27:04
- E que tal umas fotos?
- Só um minuto.
1:27:06
Quero que vão ao palco e disparem
os flashes à frente do público.
1:27:08
Agora vou fazer um discurso
sobre o Kong,
1:27:10
e a menina Darrow e o sr. Driscoll
e depois chamo-vos
1:27:12
e vocês tiram as fotografias.
1:27:16
Aguarde que a chame, Ann.
1:27:18
Está tudo bem.
Ele agora está mais controlado.
1:27:39
Senhoras e senhores,
1:27:40
estou aqui esta noite para vos
contar uma estranha história,
1:27:43
uma história tão estranha
que ninguém acreditará nela!
1:27:47
Mas, senhoras e senhores,
ver para crer
1:27:50
e nós, os meus amigos e eu,
trouxemos a prova viva
1:27:54
da nossa aventura, uma aventura
em que doze de nós
1:27:57
tiveram mortes horríveis.
1:28:00
Antes de vos dizer mais,
1:28:03
vou mostrar-vos a coisa mais
estranha que os vossos olhos viram.
1:28:06
Ele era o rei e o deus do mundo
que conhecia,
1:28:09
mas agora veio para a civilização
como mero prisioneiro,
1:28:13
um espectáculo para gratificar
a vossa curiosidade.
1:28:16
Senhoras e senhores,
vejam o Kong.
1:28:19
A oitava maravilha do mundo.
1:28:40
Agora quero apresentar-vos
Ann Darrow,
1:28:43
a rapariga mais corajosa
que já conheci.
1:28:56
Ali está o monstro
e aqui a bela.
1:28:59
Ela viveu uma experiência
com que nenhuma mulher sonhou.