1:20:00
To æe trajati satima.
Idite na brod,
1:20:02
Trebaju nam lanci.
ta nameravate?
1:20:04
Da ga odnesem ga na brod.
Svi æe hteti da ga vide.
1:20:08
- Nema tako èvrstih lanaca.
- Napraviæemo ih.
1:20:11
On je ovde kralj ali æemo
mu mi pokazati.
1:20:15
Bogati smo, momci.
Podeliæemo novac.
1:20:18
Ubrzo æete videti
plakat na Brodveju.
1:20:21
"King Kong,
osmo èudo sveta"!
1:20:26
King Kong
osmo èudo sveta
1:20:32
Veliki monstrum
Karla Denama
1:20:43
- ta to ima Denam? - Nadam se
neto dobro, uz toliku reklamu.
1:20:47
Nebesa,
kolika svetina.
1:20:50
Ulaznica kota
20 dolara.
1:21:03
Ne tako blizu ekrana.
Smeta mi oèima.
1:21:06
To nije film, gospoðo.
1:21:08
Mislila sam da je neki film
od gospodina. Denama...
1:21:13
O majmunima i slièno.
1:21:14
Ovo je vie kao spektakl u ivo.
1:21:17
Dobro, valjda æu
neto videti.
1:21:21
- Recite mi, ta æemo videti?
- Kau da je to kao neki gorila.
1:21:24
Zar ih nema
dovoljno u Njujorku...
1:21:33
Ne elim da ga vidim. Podseæa me
na dane provedene na ostrvu.
1:21:37
Ne bih te vodio,
1:21:39
Ali Denam je bio uporan...
1:21:41
Moramo uèestvovati
u spektaklu.
1:21:43
Stvarno misli
da æemo puno zaraditi?
1:21:46
Dovoljno da platim
ova odela.
1:21:49
To je prvi put da
sam obukao frak.
1:21:53
Zdravo, taèno na vreme.
Spremila si se predivno za spektakl.
1:21:57
ta kae Dek, 10.000
dolara u kasu. Nije loe, zar ne?