:11:00
fille...
:11:06
un événement... mondain...
:11:11
est... à l'ordre du jour.
:11:22
Aussi...
:11:27
pour cette réception...
:11:31
me suis-je tournée...
:11:36
vers Lord...
:11:56
vers Lord Woodcliff...
:12:02
Oui, vers Lord Woodcliff.
:12:12
Nous t'envoyons...
:12:13
tous nos voeux de réussite.
:12:22
J'adore la musique d'Annie.
:12:35
Ça me brise le coeur
de ne pas t'avoir vue
:12:39
depuis tant d'années.
:12:42
Mais le Dr Michelle,
:12:44
ce vieux bougon,
:12:46
maintient qu'il me serait fatal
de faire un voyage par mer.
:12:53
Ton beau-père fera peut-être
la traversée cette année.
:12:58
Tu ne savais pas
que tu avais un beau-père.