:26:04
Qu'est-ce que
vous allez faire ?
:26:06
Pour quoi ?
:26:07
Pour Annie.
:26:09
Qu'attendez-vous de moi ?
:26:10
Une solution.
:26:12
On s'est réuni et on a dit :
''Voyez le Dandy''.
:26:15
Vous croyez que je n'ai
que ça à faire ? Filez !
:26:18
Si Annie
:26:20
pouvait descendre au Marberry
une semaine...
:26:22
On se cotiserait tous.
:26:23
On ferait tous un geste.
:26:25
Annie au Marberry ?
:26:28
Allez, fichez le camp !
:26:30
Du vent ! Du vent !
:26:37
Quel culot, ce type !
Annie au Marberry !
:26:43
Dandy, je peux te dire mon idée ?
:26:47
Ton gros ponte, Rodney Kent...
:26:50
il est au Marberry.
:26:51
Oui. Et alors ? Et alors ?
:26:54
Tu me vois dire
à Rodney Kent :
:26:56
''Prête ta suite
à Annie la Pomme''.
:26:58
ll me botterait les fesses.
:27:01
J'allais le dire :
''ll te botterait les fesses''.
:27:03
La ferme !
:27:05
J'allais le faire.
:27:24
On s'est déjà vu, non ?
:27:26
Vous désirez ?
:27:27
C'est la suite de M. Kent ?
:27:29
Oui. Mais il est absent.
:27:31
Parce que vous croyez
que ça m'intéresse ?
:27:33
Je pensais...
:27:35
Ne pensez pas trop,
vous courez vers les ennuis.
:27:39
Ecoutez voir.
:27:40
Je vais vous gâcher
votre journée,
:27:43
mais je me fous
de Rodney Kent.
:27:46
Soyez mignon, allez dire à Dave
le Dandy que je veux le voir.
:27:50
- ll est là ?
- Oui.
:27:52
Qui le demande ?
:27:53
Happy McGuire,
la prunelle de ses yeux.
:27:56
C'est bien vu ?
:27:58
Oui, monsieur. Entendu.
:27:59
Problème de vue ?
Ça se soigne.