:43:00
Louise ! Ma chérie !
:43:32
Ma petite fille !
Mon trésor !
:43:41
Laisse-moi te regarder !
Que tu es belle !
:43:44
Je suis si heureuse, je t'aurais
reconnue entre mille !
:43:49
Qu'est-ce qu'elles font ?
:43:50
Elles s'embrassent.
:43:52
Annie est heureuse ?
:43:53
Oui... elle pleure.
:44:01
Tu es comme je t'imaginais,
maman.
:44:04
Comme je t'imaginais !
:44:10
Assez de larmes
pour lancer un cuirassé !
:44:19
Voici ton beau-père.
:44:21
Maman m'a tant parlé de vous.
:44:28
Je vous présente
le Comte Romero,
:44:30
et son fils Carlos.
:44:32
Très heureux.
:44:34
C'est un tel plaisir,
M. le Comte.
:44:36
Nous rêvions de votre visite.
:44:38
Merci.
:44:40
Où ai-je la tête ?
:44:43
Voici ton oncle David.
:44:45
Mon oncle ? J'ignorais
que j'avais un oncle !
:44:49
Le frère de papa, j'imagine.
Ravie.
:44:52
Très heureux.
:44:53
Tu ne m'as pas parlé de lui.
:44:55
Frère David est la brebis galeuse
de la famille.