1:26:04
	Cheesecake,
tu es un crétin patenté !
1:26:07
	Apprends-le, enfin !
Tu es de plus en plus minable !
1:26:10
	Shakespeare, je suis crevé.
1:26:12
	Comment se détendre
quand on est crevé ?
1:26:15
	Ecoute, négrier,
on répète depuis des heures.
1:26:19
	Dandy a dit de continuer, non ?
Tant qu'il le dit, on continue.
1:26:23
	Allez, tout le monde !
Debout !
1:26:26
	Lancez-vous !
Faites ce que je vous ai dit. Vu ?
1:26:31
	Ferme la porte !
Allez, Lefty, du nerf !
1:26:33
	Le discours d'Annie.
1:26:36
	On s'entraîne !
On ne s'arrête pas !
1:26:40
	Allô, Dandy ?
1:26:43
	Mais enfin, on est prêt.
On a répété et on est au point.
1:26:52
	D'accord.
1:26:54
	Je leur dis.
1:26:55
	- Qu'est-ce qu'il y a ?
- Dandy annule tout.
1:26:57
	C'est pas vrai !
1:26:58
	Annulé ! Tout le monde
rend son costume !
1:27:02
	Quel coup pour Annie.
1:27:03
	Dès qu'on essaie d'être bien,
on vous scie !
1:27:06
	Pauvre Annie !
1:27:21
	Maman ?
1:27:28
	Qu'est-ce qui ne va pas ?
1:27:30
	Le Comte dit qu'il n'y aura pas
de réception.
1:27:34
	Personne ne vient ?
1:27:39
	Ma petite fille...
1:27:42
	Louise, chérie ?
1:27:45
	Quoi qu'il arrive,
tu ne haïras jamais ta mère ?
1:27:50
	Oh, maman... ne dis pas
des choses pareilles !
1:27:54
	Je t'en prie, ne dis pas ça.
1:27:58
	Le Comte est-il toujours
au salon ?