:01:02
QUE DARÍA A LOS HOMBRES DEL NORTE
EL LIDERAZGO DE EUROPA.
:01:06
PERO EL TRIUNFO SUECO
SE VIO ENSOMBRECIDO CUANDO,
:01:09
MIENTRAS GUIABA
A SUS TROPAS EN LUTZEN,
:01:11
EL REY GUSTAVUS CAYÓ
EN EL CAMPO DE BATALLA.
:01:21
¿Quién es usted?
:01:24
Yo era el Rey de Suecia.
:01:33
El Señor, con su infinita sabiduría...
:01:37
ha considerado apropiado
privarnos de nuestro noble rey...
:01:41
Gustavus Adolphus...
:01:43
mientras Suecia se encuentra
en medio de una penosa guerra.
:01:46
Durante 14 años nuestros hombres
han peleado en el campo de batalla...
:01:50
contra nuestros enemigos.
:01:51
Y en esta hora sombría,
todavía peleamos...
:01:54
por la causa protestante de nuestro país.
:01:57
Nuestro Rey ha muerto...
:01:59
pero su espíritu aún vive en nosotros...
:02:02
y en su hija, Christina.
:02:04
Su padre, nuestro Rey...
:02:07
crió a su hija como si fuera un niño...
:02:10
acostumbró sus oídos
al sonido del disparo del cañón...
:02:14
y procuró moldear su espíritu
a semejanza del propio.
:02:17
Veamos a la niña.