1:08:11
Bien, mis súbditos...
1:08:13
¿es una visita amigable?
1:08:17
¿Nadie hablará?
1:08:22
¿No hay pedidos? ¿No hay discursos?
1:08:25
¿Sólo vinieron para verme?
1:08:30
¡ Eche al español!
1:08:45
Usted, buen hombre, venga.
1:08:54
¿De qué vive?
1:08:56
Soy herrero, Su Majestad.
1:09:00
¿Es un buen herrero?
1:09:02
Creo que sí.
1:09:03
Mi padre fue herrero,
y su padre lo fue antes que él.
1:09:09
¿Qué pasaría si yo fuera a su herrería...
1:09:11
y le dijera que no me gusta su trabajo?
1:09:14
Le parecería ilógico, y tendría razón.
1:09:17
Mi oficio es gobernar.
1:09:19
Y sé hacerlo,
así como usted sabe hacer lo suyo...
1:09:22
por herencia.
1:09:24
Mi padre fue rey,
y su padre lo fue antes que él.
1:09:29
Mi padre murió por Suecia,
y yo vivo por ella.
1:09:33
Ahora, mi querido pueblo...
1:09:35
vuelvan a sus trabajos...
1:09:37
y permítanme hacer el mío.
1:09:40
Mis bendiciones a todos ustedes.
1:09:43
¡ Larga vida a la Reina!