:04:00
U svezi ovoga rata koji gorko bijemo...
:04:03
obeæavamo...
:04:08
Voditi ga odvano.
:04:13
Obeæavamo pobijediti u njemu!
:04:15
lmate moj blagoslov.
:04:18
Kralj je mrtav, ivio kralj!
:04:21
ivio kralj!
:05:17
Vae Velièanstvo.
:05:19
Dolazak kraljeviæa Karla
primorao me pozvati vas.
:05:22
Parlament ièekuje èuti vijesti
o njegovim uspjesima.
:05:26
Nakon 30 godina ratovanja,
vedska je na èelu Europe.
:05:30
Trenutak je za nove, odluène poteze.
:05:33
O njima sam htio s vama razgovarati.
:05:35
O tomu æe se raspravljati u parlamentu.
:05:38
Trebam potpisati neka izvjeæa, riznièaru?
:05:40
Ovdje su, Vae Velièanstvo.
:05:44
Pobjeda kraljeviæa Karla
bila je velièanstvena, kancelaru?
:05:47
Potpuna, Vae Velièanstvo.
:05:48
Sad bi bio sretan trenutak...
:05:50
za najaviti vae zaruke za kraljeviæa Karla.
:05:52
Vraæa se kao narodni junak.
:05:54
Veselim se doèeku
kraljeviæa Karla u parlamentu.
:05:57
Svidjet æe mu se.