1:04:00
Tout cela n'a que peu d'importance.
1:04:12
Restez et vous porterez des diamants.
1:04:19
Regardez.
1:04:22
Un paquebot.
1:04:46
Bonjour, petite.
1:04:54
Á quoi pensez-vous?
1:04:58
Au pauvre Petit King Kong.
1:05:01
Croyez-vous qu'il savait
qu'il me sauvait la vie?
1:05:04
J'en suis certaine.
1:05:09
Bientôt, quand nous serons rentrés,
1:05:13
vous me ferez vos adieux, n'est-ce pas?
1:05:16
Oui.
1:05:19
Quoi?
1:05:22
Où allez-vous?
1:05:24
Je n'en sais rien.
1:05:28
Mais vous serez riche, ma petite.
1:05:30
Nous allons partager le trésor
entre nous quatre.
1:05:35
Ne pourriez-vous pas le partager
1:05:37
en trois parts égales?
1:05:41
Comment cela?
1:05:43
Eh bien,
1:05:44
un tiers pour le capitaine,
un tiers pour Charley,
1:05:47
et un tiers...
1:05:50
pour nous.