:18:00
Washington, Baltimore,
Philadelphia, Nueva York...
:18:29
Hola, nena ¿Sola? Me Ilamo Shapeley.
Será mejor presentarnos, el viaje es largo.
:18:35
Y aburrido.
Especialmente para alguien como tú.
:18:37
Parece que tienes clase.
:18:39
Sí, con "C" mayúscula.
Reconozco la clase en cuanto la veo.
:18:43
Créeme. Pregunta a mis amigos.
Te lo dirán.
:18:47
Shapeley sabe reconocerlas
en cuanto las ve.
:18:49
Y me gustan bien proporcionadas.
:18:52
No te has equivocado sentándote aquí.
:18:54
De las que conoces en el autobús...
:18:56
normalmente no puedes contar nada
a tu mujer.
:18:58
Tienes que tener mucho cuidado
de con quién pegas hebra.
:19:01
Tampoco puedes ser muy melindroso.
:19:03
¿Qué te pasa? No hablas mucho.
:19:06
Creo que usted lo está haciendo
muy bien sin ayuda.
:19:10
Qué risa. "Creo que usted lo está haciendo
muy bien sin ayuda."
:19:15
Bueno, he quedado como un tonto.
:19:18
Tienes un punto de ventaja.
:19:20
Nada me gusta más
que conocer una chica de clase alta...
:19:23
que pueda replicarme.
Cuanto más frías, más se encienden.
:19:27
Eso es lo que digo siempre.
:19:29
Sí, señor.
:19:31
Cuando una chica fría se acalora, chico,
¡cómo chisporrotea!
:19:37
Tú eres justo mi tipo.
:19:39
Créeme, nena, podría Ilegar a gustarte.
:19:42
Me Ilaman Shapeley "el infiel",
con acento en "infiel". Créeme.
:19:47
Créame, usted es tremendamente aburrido.
:19:52
Dos a cero, por lo visto.
:19:55
Eh, usted.
:19:58
-Ahí hay un sitio para usted.
-¿Qué dice?