:40:07
Je croyais que vous aviez oublié le chemin.
:40:09
C'est la dernière réunion...
:40:11
- Oui ?
- Télégramme pour vous.
:40:12
- Apportez-le-moi.
- Peter Warne, encore une fois.
:40:15
Warne ? Jetez-le dans la poubelle.
Un instant. Que dit-il ?
:40:21
"Je suis sur un bon coup. Stop.
Ça devient de plus en plus chaud.
:40:24
"Vous aussi, j'espère."
:40:28
- A notre charge ?
- Oui.
:40:29
- Acceptez-en un autre et je vous vire.
- Oui, monsieur.
:40:32
Et ça me donne une idée pour vous tous.
:40:35
Je veux des faits, Lovington.
:40:36
- Nous ne pouvons faire l'impossible.
- Ça ne l'est pas.
:40:39
Elle est quelque part entre ici et Miami.
Trouvez-la.
:40:42
- Je mettrai plus d'hommes partout.
- C'est pas assez.
:40:45
Envoyez Clark et Brown.
:40:46
- Elle n'est pas avec Westley ?
- Non.
:40:49
ll est suivi 24 heures sur 24.
:40:51
On écoute tous ses appels.
:40:54
Je suis inquiet.
ll aurait pu lui arriver quelque chose.
:40:57
Je ne crois pas.
:40:58
Brown, préparez un programme radio.
:41:00
Dans tout le pays. Offrez une récompense
:41:02
de 10 000 $ pour toute information.
:41:05
Clark, envoyez l'histoire
à tous les journaux.
:41:08
Certains journaux
n'ont peut-être pas sa photo.
:41:10
Envoyez-leur ça.
Je veux que l'histoire apparaisse partout.
:41:14
Et maintenant, un peu d'action !
:41:16
LA FlLLE DU BANQUlER
TOUJOURS DlSPARUE !
:41:23
RECOMPENSE 10 000 $
:41:50
C'est bien.
:41:53
Vous connaissez celle de l'homme
qui s'est envolé sur un trapèze ?
:41:57
Oui.