:57:13
Qu'est-ce qu'on devrait faire ?
:57:15
De l'auto-stop.
:57:19
Vous m'avez donné un bon exemple
du stop.
:57:23
Et quand arrivera l'auto ?
:57:25
ll est encore un peu tôt.
Pas de voitures en vue.
:57:29
Si ça ne vous fait rien,
:57:32
je vais m'asseoir ici,
en attendant qu'elles viennent.
:57:46
Vous avez un cure-dent ?
:57:47
- Qu'avez-vous ?
- J'ai de la paille entre les dents.
:57:50
Non, je n'ai pas de cure-dent.
Mais ce couteau de poche fera l'affaire.
:57:54
Ne bougez pas.
:57:55
- Faites attention.
- Très bien. Où est-ce ?
:57:59
Voilà, bougez pas.
:58:02
Je l'ai eue.
:58:04
Merci.
:58:06
Vous auriez dû l'avaler.
Vous n'aurez pas de petit déjeuner.
:58:10
N'enfoncez pas le couteau dans la plaie.
:58:15
- Que mangez-vous ?
- Des carottes.
:58:18
- Crues ?
- Vous en voulez ?
:58:20
Non. Pourquoi ne m'avez-vous rien pris
que je puisse manger ?
:58:24
C'est vrai, j'oubliais.
Une carotte crue à une Andrews.
:58:29
Vous croyez que je vais demander
l'aumône pour vous ?
:58:32
Prenez-en une. Elles sont bonnes.
:58:34
Crues, je les déteste.
:58:38
Arrêtez de parler.
Nous avons laissé passer une voiture.
:58:42
Et si personne ne s'arrête ?
:58:44
Quelqu'un s'arrêtera.
ll faut juste savoir s'y prendre.
:58:48
Vous êtes un expert, je parie.
:58:49
Expert. Je vais même écrire un livre.
"Le Signe de l'Auto-Stoppeur."
:58:53
Vos talents sont infinis, M. Warne.
:58:56
- Vous croyez que c'est simple ?
- Non.
:58:58
Eh bien, c'est simple.
Tout est dans le pouce, vous voyez ?